Leg de karbonades in een ondiepe schaal. Meng de honing met het paprikapoeder en smeer hiermee de karbonades in. Meng de peperkorrels met de rozemarijn en bestrooi hiermee beide kanten van de karbonades. Laat het vlees 4 uur marineren.
Verwarm de oven voor op 200 °C.
Verhit de olie in een koekenpan, voeg de karbonades toe en bak ze 2 minuten aan elke kant op matig vuur of tot ze bruin zijn. Leg ze in een ovenschaal.
Doe de peren in een kom, voeg azijn, suiker en 1 eetlepel water toe en wentel de peren goed door het vocht. Doe de peren bij het vlees in de ovenschaal, dek af met aluminiumfolie en laat 10-15 minuten in de oven staan of tot de peren en het vlees net gaar zijn. Verwijder de folie en zet de schaal nog 5 minuten in de oven zodat het vlees en de peren mooi bruin worden.
Aluminiumfolie
Hoe langer de karbonades marineren in honing, paprikapoeder, peper en rozemarijn, hoe beter. Bij hardere en minder zoete peren moet je de hoeveelheid wijn, suiker en water verdubbelen en de bereidingstijd verlengen.
Het recept 'Karbonade in peper-honingmarinade met peren in zoete azijn' is afkomstig uit het kookboek...

Peper en zout zijn onmisbare smaakmakers die altijd in huis zijn. Herontdek deze veelzijdige ingrediënten in bijna 100 verrassende en verrukkelijke recepten, niet... lees verder
© Terra Lannoo. Receptfotografie door Deirdre Rooney.
mijn okoko recepten
Florida Grapefruit
Laat je verrassen door de veelzijdigheid van deze Rolls-Royce onder de grapefruits! Kijk hier voor kleurrijke recepten of bezoek gofloridagrapefruit.com.
Katie Caldesi gaat op culinaire ontdekkingsreis langs alle 20 streken van Italië en deelt de geheime tips die van generatie op... bekijk 'Mangiare!'
'Hanoi street food' neemt je mee naar de hoofdstad van Vietnam en laat je proeven van de authentieke streekkeuken... bekijk 'Hanoi street food'
In het 'Studentenkookboek' vind je gerechten voor alle gelegenheden. Voor een eenvoudige, snelle hap, een gezonde wok... bekijk 'Studentenkookboek'
reacties op dit recept